LEYENDAS
A continuación encontrarás varios ejemplos que podrás incluir en tu "Sa'a shamsiyya andalusí".
Las hay relacionadas con el recorrido del Sol y la Luna por el
firmamento
, relativas a las
estaciones
del año, a los
puntos cardinales
, a referencias
culturales
o referidas a
topónimos
andalusíes.
Como en el equipo que ha confeccionado el presente sitio no hay expertos conocedores de la lengua árabe, encontrarás muchos errores. Por ello rogamos nos comuniques cualquier error advertido y, si fuera posible, la traducción de aquellas palabras que, por desconocimiento, se ha omitido su significado.
Si deseas volver a "Tu reloj", pulsa en
volver
.
DE ALMANAQUE
En castellano
Traducción
En lengua árabe
Sol
Chems
Amanecer
Subhi
Mediodía
Letnach
Medianoche
Luna
Volver
DE ESTACIONES DEL AÑO
En castellano
Traducción
En lengua árabe
Primavera
Verano
Otoño
Invierno
Volver
DE PUNTOS CARDINALES
En castellano
Traducción
En lengua árabe
Norte
Esmahel
Sur
Eyanub
Este
Esharek
Oeste
El gared
Volver
DE TÉRMINOS CULTURALES
En castellano
Traducción
En lengua árabe
Paz
Salam
Poder
Al mulk
Arte
Ciencia
Cultura
Pasado
Modernidad
Historia
Volver
DE TOPÓNIMOS
En castellano
Traducción
En lengua árabe
Al Andalus
Al Andalus
Madinat al-Zahra
Madinat al-Zahra
Córdoba
Kurtuba
Sevilla
Issibiya
Granada
Garnata
Volver